ГЛОТАТЬ СЛОВА

ГЛОТАТЬ СЛОВА••
[VP; subj: human; often Verbal Adv глотая; usu. this WO]
=====
to speak inarticulately, failing to pronounce the ends of words distinctly:
- X глотает слова•• X swallows (chokes off) his words.
     ♦ Когда он волнуется, он говорит быстро, глотает слова. When he gets nervous he speaks quickly and swallows his words.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ГЛОТАТЬ СЛЮНКИ →← ГЛОТАТЬ СЛЕЗЫ

Смотреть что такое ГЛОТАТЬ СЛОВА в других словарях:

ГЛОТАТЬ СЛОВА

Разг. Говорить неотчётливо, недоговаривая. Вдруг, как-то весь изогнувшись, кашляя и торопясь, быстро глотая слова, учитель зачастил: — Вы не понимаете…... смотреть

ГЛОТАТЬ СЛОВА

comer as palavras

ГЛОТАТЬ СЛОВА

перен. ковтати слова.

ГЛОТАТЬ СЛОВА

吐字不清; 说得使人听不清

ГЛОТАТЬ СЛОВА

• polykat slova

T: 165